本業の一つでメールを送受信するシステムのお守りをしている関係で、RFC822の系統や日本語の文字コードやら、Javaにおける文字の取り扱いに関してはそこそこ詳しかったりするのですが、最近そのあたりの研究を怠っているせいですっかり時代に取り残されてる…